いまだに時差ぼけの吉田真理です。昨夜は気づいたら床で寝ていて夜中３時に目が覚め、それからベッドで寝直そうと格闘すること２時間。結局諦め、朝の５時から家事に奮闘。気合入りすぎの朝食がこれ↓
Here is Mari Yoshida still suffering from jet lag... Slept on the floor last night and woke up at 3am to go to bed. was struggling to sleep for about 2 hours which made me give up sleeping. did house work from 5 in the morning!
Here was my Breakfast I put too much effort in.
ルッコラと生ハムのサラダ Rocket and Jambon cru salad
ジャンボン＆フロマージュのオムレツ Jambpn&fromage omlet
ガーリックトースト garlic toast
そんでもって、午後は梅屋敷にて寺山修司を観劇。役者のエネルギーに眠気も吹っ飛び大興奮（笑）
And then went to Umeyashiki to see the play by Shuji Terayama. Actors' energey blew off my sleepness!
で、夜はやっくんと沖縄！
At night, had Okinawa dinner with Yakkun.
やっくんは、私が１９歳の頃からのお友達♪私の顔グロ時代も、イギリスでの私の舞台も見てきている友であります。来月彼もパリに行くそうで、私の余ったメトロチケット一枚と、今夜の飲み代を交換しました（よっ、太っ腹！）弾丸トークで喋りまくること３時間。たのしかったあ～♪♪
He has been my friend since I was 19 years old. He's seen my super tanned era(!), seen my stage at Wales. He is also going to Paris next month so we exchanged my leftover paris metro ticket and payment of today's dinner(so generous!) We were chatterbox for 3 hours! so much fun!
やっくん、こう見えて（笑）国際資格を持つプロのエステティシャンでございますわよ。
He is(despite of this impression),a professional estheticien with iternational lisence!
そいでは、ボンソワレー。
well, Bon soiree!!
