Big Dream, Little Me

日仏現代演劇文化交流プロジェクト「ジャン＝リュック・ラガルスと清水邦夫の書簡交換」

『ただ世界の終わり』

長い間不在だった息子が帰省する。
家族は久しぶりの再会に驚き戸惑い歓迎するが・・・
５人揃った家族の行く末は一体どこへ・・・？

９５年に若干３８才で他界したフランス人戯曲化、ジャン＝リュック・ラガルスの代表作（仏題:Juste la fin du monde）をフランス人演出家のジャン＝ドュ・ポンジュ（フランス、メッツ国立劇場）が手がけます。この作品はヨーロッパ各地で上演されており、日本では初上演です。

2009年8月15日(土 ～ 8月18日(火

場所：APOCシアター
(〒156-0054　東京都世田谷区桜丘5-47-4)

15日（土）19：30～（プレビュー公演）

16日（日）15：00～/18：30~

17日（月）18：30～

18日（火）15：00～/19：30~

料金：当日一般 3,200円／前売り一般 3,000円／ペアチケット 5,400円／世田谷区民 2,400円／学生 1,800円 (全席自由・税込

※ペアチケット、区民割引、学生は前売りのみのお取り扱いとなりますのでご予約下さい。
※区民割引、及び学生は身分証明書の提示をお願い致します。提示がない場合は割引が適用されませんのでご注意下さい。
※特別割引※
同企画第一弾「ぼくらは生まれ変わった木の葉のように」を観劇頂いた方は、その時の当日パンフレットをお持ち頂ければ当日・前売り共に４００円引き致します。
尚、一枚のパンフレットにつき、お一人様限りとさせて頂きます。

お問い合わせ：
演劇カンパニー「ア・ラ・プラス」
03-3795-8339

よろしくお願いします♪
吉田真理

いまだに時差ぼけの吉田真理です。昨夜は気づいたら床で寝ていて夜中３時に目が覚め、それからベッドで寝直そうと格闘すること２時間。結局諦め、朝の５時から家事に奮闘。気合入りすぎの朝食がこれ↓
Here is Mari Yoshida still suffering from jet lag... Slept on the floor last night and woke up at 3am to go to bed. was struggling to sleep for about 2 hours which made me give up sleeping. did house work from 5 in the morning!
Here was my Breakfast I put too much effort in.

ルッコラと生ハムのサラダ Rocket and Jambon cru salad
ジャンボン＆フロマージュのオムレツ Jambpn&fromage omlet
ガーリックトースト garlic toast

そんでもって、午後は梅屋敷にて寺山修司を観劇。役者のエネルギーに眠気も吹っ飛び大興奮（笑）
And then went to Umeyashiki to see the play by Shuji Terayama. Actors' energey blew off my sleepness!

で、夜はやっくんと沖縄！
At night, had Okinawa dinner with Yakkun.

やっくんは、私が１９歳の頃からのお友達♪私の顔グロ時代も、イギリスでの私の舞台も見てきている友であります。来月彼もパリに行くそうで、私の余ったメトロチケット一枚と、今夜の飲み代を交換しました（よっ、太っ腹！）弾丸トークで喋りまくること３時間。たのしかったあ～♪♪
He has been my friend since I was 19 years old. He's seen my super tanned era(!), seen　my stage at Wales. He is also going to Paris next month so we exchanged my leftover paris metro ticket and payment of today's dinner(so generous!) We were chatterbox for 3 hours! so much fun!

やっくん、こう見えて（笑）国際資格を持つプロのエステティシャンでございますわよ。
He is(despite of this impression),a professional estheticien with iternational lisence!

そいでは、ボンソワレー。
well, Bon soiree!!

少しだけど、パリの写真だよー！

パリ公演は無事に終わり、先ほど東京に帰ってきました～！！！蒸し暑いぃぃ～！

さてと、フロマージュとソシソンで一杯やりますかっ！

後ほど、パリでの写真も載せますね。

とりあえず報告まで♪

Got back in Tokyo from Paris just now! Oh,,,humid!

have to have some drinks with cheese and sausage!

will update some pics from paris soon!

Mari